跳转浏览

医疗合规

医疗领域内个人和公司安排的披露

法语

Cette page du site Internet de Renishaw a pour objet de respecter les lois françaises exigeant la publication des liens avec des personnes et des entreprises travaillant dans le domaine de la santé, entretenus par toute société Renishaw fabriquant ou fournissant des dispositifs médicaux en France.Vous trouverez les informations relatives à ces liens dans les documents ci-dessous, tel que cela est requis par ces lois françaises.

中文

雷尼绍网站中的这部分内容是雷尼绍旗下在法国生产或供应医疗设备的子公司,为符合法国法律关于要求对医疗领域工作的个人和公司的安排进行披露的规定而提供的。在下面的文档中,您将看到这些法国法律所要求的、以法语提供的与此类安排相关的信息。

Déclaration de Protection des Données Personnelles

L'information suivante sur la protection des données à caractère personnel est destinée aux professionnels de santé:
Renishaw rend publics l'existence des convention et des avantages qui vous sont procurés en application des articles L. 1453-1 et R. 1453-2 et suivants du Code de la Santé Publique (CSP).Dans ce cadre, les données à caractère personnel vous concernant font l'objet d'un traitement de données destiné à Renishaw, dont la finalité est la mise en œuvre de la transparence requise à l'article L. 1453-1 du CSP.Conformément à la loi « Informatique et libertés » du 6 janvier 1978 modifiée en 2004, vous bénéficiez d'un droit d'accès et de rectification aux informations qui vous concernent, que vous pouvez exercer en vous adressant à norma.tang@renishaw.com.S'agissant d'une obligation légale mise à la charge de Renishaw, vous ne pourrez pas vous opposer au traitement des données à caractère personnel, ni à la publication des informations vous concernant en application de l'article L. 1453-1 du CSP.

数据保护声明

该数据保护声明针对医疗行业从业人员:
雷尼绍将按照《公众健康法》第L. 1453-1条和第R. 1453-2条的规定,公开披露与您达成的协议事宜及/或您获得的利益。在这种情况下,您的个人数据将由雷尼绍进行处理,其目的是履行《公众健康法》第L. 1453-1条所规定的透明义务。根据1978年1月6日生效并于2004年修订的《数据保护法》,您有权访问并修改与您相关的信息,具体方法请联系norma.tang@renishaw.com。作为雷尼绍承担的法律义务,您不能反对雷尼绍处理这些个人数据,也不能反对我们按照《公众健康法》第L. 1453-1条的规定公开披露这些与您相关的信息。